台灣用繁體字，注音用ㄅㄆㄇ等注音符號。內地用簡體字，注音用漢語拼音（羅馬拼音）。用Word裡的Phonetic Guide，就可以輕易註上讀音。
可是香港用繁體字，學普通話時跟隨內地用漢語拼音。問題就出來了，如何利用Phonetic Guide，在繁體字上註漢語拼音呢？只要跟著下面的方法做就可以！
步驟一：把語言轉為內地的中文
選擇有關的文字，再選「Tools | Languages | Set Language」，選「Chinese PRC」
步驟二：註拼音
選「format | Asian Layout | Phonetic Guide」。
如果嫌字太密，可以用字體內的Character Spacing來調整。
Source: 請按我
這個方法適用於 Microsoft Windows 2000/XP。
Microsoft Vista 的用家請依照以下方法解決 "拼音的文字不會顯示在 Word 中的 注音標示 對話方塊"
發生的原因: 註冊資訊的輸入法編輯器 (IME) 是在 Windows Vista 中不完整。
解決方法:
顯示注音符號
顯示羅馬拼音
Source: 請按我
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment